Test initial du Leica Q3

Photos du produit par Shaminder Dulai

Le Leica Q3 est la dernière itération de l’appareil photo plein format de style télémètre, à amorçage fixe et étanche aux intempéries de Leica. Il partage sa silhouette générale et le même objectif stabilisé 28 mm F1.7 avec mode macro que ses prédécesseurs, mais adopte un nouveau capteur BSI-CMOS de 60 MP et un panneau arrière inclinable, tandis que d’autres améliorations incluent l’autofocus et la possibilité de filmer en 8K/30p. vidéo. Pour les fans de la série Q, il s’agit d’une amélioration progressive par rapport à la Q2qui lui-même était déjà un appareil photo très robuste et amusant à utiliser.

Spécifications clés :

• Capteur plein format 60MP
• Objectif stabilisé 28 mm F1.7 Summilux
• Recadre à 35, 50, 70 et 90 mm (39, 19, 8 et 6MP)
• EVF OLED de 5,76 millions de points avec un grossissement de 0,79x
• Écran ACL tactile inclinable de 3 po avec 1,8 million de points
• Plage ISO native de 50 à 100 000
• Autofocus hybride (PDAF + contraste AF avec DFD)
• Capture vidéo 8K dans des rapports UHD ou DCI jusqu’à 30p (H.265)
• Prise en charge Apple ProRes 422HQ pour la capture vidéo 1080p jusqu’à 60p
• Outils de contrôle de perspective et de plage dynamique assistés par l’IA pour le mode JPEG
• Résistant à la poussière et à l’eau selon la norme IP52
• Ports USB-C et micro-HDMI
• Chargement sans fil via un module complémentaire de poignée en option
• Wi-Fi et Bluetooth

Le Leica Q3 est disponible au prix conseillé de 5 995 $, soit 200 $ de plus que le Leica Q2. Leica prévoit de proposer les deux modèles côte à côte jusqu’à épuisement du stock du deuxième trimestre.

---

Sauter à:

Quoi de neuf | Comment ça se compare | Carrosserie & manutention | Premières impressions | Galerie d’échantillons je Caractéristiques | communiqué de presse

---

Quoi de neuf

Le Leica Q3, à droite, utilise le même objectif 28 mm F1.7 et semble presque identique de haut en bas.

Si vous êtes familier avec le Leica Q2, le Leica Q3 nécessitera peu d’adaptation : l’objectif, la conception avant et la plaque supérieure sont presque identiques. Ce n’est que lorsque vous regardez le dos, les côtés et le bas que vous commencez à remarquer quelque chose de différent.

Nouveau capteur

Bien sûr, le plus grand changement est à l’intérieur : Leica a augmenté la résolution du Q2 avec un capteur CMOS BSI 60MP, probablement la même puce utilisée dans le M11, qui fonctionne très bien (tout comme la puce similaire dans le Sony a7R IV et V). La confiance accrue de Leica dans les performances du nouveau capteur lui permet d’augmenter le réglage ISO supérieur d’un cran, à 100 000.

Le capteur à nombre de pixels plus élevé encourage Leica à offrir un mode de recadrage supplémentaire. Le Q3 offre des recadrages équivalents de 35, 50, 75 et 90 mm (résultant en des images de 39, 19, 8 et 6 mégapixels, respectivement), plutôt que les options 35/50/75 du modèle précédent.

Comme le M11, le Q3 peut également offrir des images réduites à partir de son capteur complet ; vous pouvez le filmer en 60 MP, 36 MP ou 18 MP. Cette réduction d’échelle peut être appliquée aux Raw, aux JPEG ou aux deux.

AF à détection de phase

Le Q3 gagne la détection de phase, qu’il utilise en plus du système de mise au point automatique existant de Leica qui a tenté de créer une carte de profondeur de la scène en poussant la mise au point et en vérifiant comment les parties défocalisées de la scène changent. Si cela ressemble beaucoup au système PDAF + Depth-from-Defocus utilisé par le récent Lumix S5 II de Panasonic, rappelez-vous que les deux sociétés ont récemment formé le partenariat de partage de technologie L².

Écran inclinable

Le long du dos se trouve une autre différence : le Q3 devient le premier appareil photo numérique Leica à proposer un écran inclinable. L’écran tactile a la même taille de 3 « que la version fixe précédente, mais voit une bosse en pixels de 1,04 M de points à 1,84 M de points. Il peut se plier et pivoter pour faire face à l’utilisateur à partir d’un angle de 90 degrés lors de la prise de vue depuis la hanche .

Ports et étanchéité

Alors que les Q et Q2 n’avaient aucun port, Leica a changé son approche pour le Q3. Sous un rabat le long du côté gauche de la caméra, celle-ci dispose d’un port USB-C (3.1 Gen 2 10Gbit/s) et d’un port micro-HDMI.

Le port USB-C prend en charge le chargement de la caméra avec la caméra allumée ou éteinte. Le port peut également être utilisé pour le transfert de fichiers vers un ordinateur ou un iPhone (plus d’informations à ce sujet dans la section suivante). La prise de vue connectée avec Capture One ou Adobe Lightroom est prise en charge, tout comme la connexion à des appareils tels qu’un enregistreur externe, un cardan ou une banque d’alimentation.

Le port HDMI prend en charge un écran externe avec ou sans enregistrement sur la carte SD (selon le format), ainsi que la capture par des enregistreurs d’affichage externes dans une gamme de codecs allant des fichiers 10 bits 8K H.265 aux fichiers Full HD Apple ProRes.

La caméra a le même indice IP52 au Q2 (résistance limitée à la poussière et résistance aux projections d’eau à moins de 15 degrés de la verticale), et cela s’étend également aux ports.

Partage de connexion iPhone

Comme pour le M11, Leica a fourni un câble Lighting-to-USB-C avec le Q3. À l’aide du câble, l’appareil photo peut être connecté à un iPhone comme moyen de connexion supplémentaire à l’application LeicaFotos. Les utilisateurs d’Android ne peuvent utiliser que les connexions Bluetooth et Wi-Fi.

La connexion directe par câble permet un transfert plus rapide et plus fiable. Selon Leica, avec la connexion filaire, les utilisateurs du Q3 peuvent s’attendre à des vitesses de transfert jusqu’à 10 fois plus rapides que les 3 Mo/s de la connexion sans fil du Q2.

Le câble peut également être utilisé pour télécharger de nouveaux « Leica Looks » sur l’appareil photo, ce que Leica appelle ses filtres créatifs. Leica dit qu’il élargira périodiquement la bibliothèque de ceux-ci avec de nouveaux filtres que les utilisateurs pourront télécharger et appliquer.

Vidéo 8K

Le Q3 promet de filmer des vidéos 8K jusqu’à 30p. Un appareil photo avec un objectif fixe de 28 mm n’est pas le choix évident pour la prise de vue vidéo, mais Leica a extrait tout ce qu’il peut du capteur 60MP. C’est légèrement plus que ce que Sony a géré avec l’a7R V (qui ne peut gérer que 8K/24p), mais l’obturateur roulant d’environ 33 ms (UHD) est aussi mauvais que possible, tout en offrant des séquences 30p.

Le Q3 offre à la fois les styles DCI (1,89: 1) ou UHD (16: 9) de 8K et peut capturer des séquences 10 bits avec l’option de profils L-Log ou HLG.

Correction de perspective en direct

Le Q3 est livré avec une fonction qui a été ajoutée au M11 dans un firmware récent. Le système de contrôle de la perspective analyse la scène et recherche les verticales convergentes ou divergentes ; il dessine ensuite un rectangle sur l’écran et ajuste le cadre pour représenter un plan plat à perspective corrigée.

Lorsque vous appuyez sur l’obturateur, l’appareil photo produit un JPEG dans lequel cette correction de perspective est intégrée. Les paramètres de correction sont également écrits dans les fichiers DNG de l’appareil photo, ils sont donc automatiquement appliqués dans Adobe Camera Raw ou Lightroom (bien que vous puissiez également désactiver l’effet ou l’ajuster là-bas).

Prise de charge sans fil en option

La nouveauté de la série Q est la recharge sans fil via une poignée en option. Avec la poignée attachée, la caméra peut être placée sur n’importe quel tapis de charge inductive. Ou, les utilisateurs peuvent opter pour le propre tapis de charge de Leica à coupler avec la poignée. Leica dit que l’utilisation de leur tapis avec la poignée chargera complètement la batterie du Q3 en 190 minutes. Nous n’avons pas eu de détails sur le coût de l’accessoire.

(Retour à l’index)

---

Comment ça se compare

Étant donné l’absence continue d’un Sony RX1R III, il est difficile de comparer le Leica Q3 à quoi que ce soit sur le marché sauf le Q2. Et compte tenu de son PDSF, il n’a pas envie de comparer des pommes avec des pommes alors qu’aucun autre appareil photo à objectif fixe ne se rapproche à distance.

Nous avons choisi d’apporter quelques modèles APS-C : beaucoup moins chers : le Ricoh GR III, qui peut être beaucoup moins cher mais a également un équivalent de 28 mm. objectif, et l’actuel chouchou de TikTok, le Fujifilm X100V, qui est également beaucoup moins cher mais reste un choix populaire dans la catégorie et est construit autour d’un équivalent 35 mm. plutôt qu’un 28 mm.

* Le X100V revendique l’étanchéité lorsque la bague adaptatrice AR-X100 et un filtre de 49 mm sont fixés à l’objectif.

Le Leica Q3 résiste à l’épreuve face à son concurrent probablement le plus important aux yeux des acheteurs potentiels : le Q2. Lorsque l’on considère les caméras au nord de 5000 $, il est difficile de recommander d’économiser 200 $ avec un Q2 lorsque le Q3 ajoute l’accès à un écran inclinable, une mise au point automatique à détection de phase et un capteur 60MP qui extrait encore plus de l’objectif 28 mm déjà net.

En fin de compte, cependant, il ne s’agit pas vraiment de spécifications lorsque les utilisateurs considèrent des caméras spécialisées comme celles-ci. Il y a une joie qui vient de l’utilisation du Q3, avec son design minimaliste, son objectif lisse et ses commandes manuelles tactiles. Il revient aux utilisateurs de décider si cette joie vaut le prix d’admission.

(Retour à l’index)

---

Carrosserie et maniabilité

Photo de Brendan Nystedt

À bien des égards, le corps de l’appareil photo est en grande partie le même que son prédécesseur. Le long de la plaque supérieure du Q3, un cadran de vitesse d’obturation, un cadran de pouce, un interrupteur à bascule d’alimentation, un déclencheur et un seul bouton de fonction personnalisée occupent tous le même espace que sur le Q2. Un petit changement cosmétique du bouton de l’obturateur étant argenté au lieu de noir et le tampon Q3 sur le hotshoe sont les seuls indices ici sur le nouveau modèle. De l’avant également, puisque les Q2 et Q3 partagent le même objectif et un revêtement en cuir similaire légèrement surélevé, ils sont des sosies.

Le dos de la caméra est l’endroit où l’on voit les plus grands changements sur le corps.

Commandes arrière et écran inclinable

Q2, à gauche, avec Q3.

En plus du nouvel écran tactile inclinable, les boutons « Menu » et « Play » et un bouton de fonction personnalisée ont été déplacés, apparaissant maintenant sur la droite pour rejoindre le contrôleur à quatre directions. Après avoir utilisé les deux appareils photo, quelques heures après la prise de vue du nouveau, j’ai trouvé que la disposition était une nette amélioration qui me permettait d’atteindre tous les boutons avec juste mon pouce droit tandis que la main gauche restait sur l’objectif prêt pour le prochain coup. C’est un arrangement beaucoup plus rapide et moins encombrant qui me permet d’entrer et de sortir des menus plus rapidement.

Un trébuchement potentiel : il y a un très léger retard lorsque vous appuyez sur le bouton Menu ou sur le bouton Play avant que l’écran n’affiche quoi que ce soit. C’est assez long à remarquer et parfois je me suis demandé si je voulais vraiment voir la dernière photo que je venais de prendre ou s’il valait mieux continuer et regarder plus tard lorsque je télécharge mes fichiers.

Boutons personnalisés

Le Q3 convertit également le bouton arrière à gauche du repose-pouce en un bouton de fonction entièrement personnalisable et en ajoute un second à côté. Cela augmente le nombre de boutons personnalisés du Q de 2 à 4.

Le bouton arrière supérieur du Q2 était limité aux modes de recadrage, au verrouillage de l’exposition ou au verrouillage de la mise au point. Avec le Q3, ce bouton se comporte comme les autres : vous pouvez le configurer pour accéder à presque n’importe quel paramètre, ou appuyer longuement dessus pour faire apparaître un menu déroulant et le réaffecter à autre chose.

En entrant dans le Q3, je les ai fouillés avec diligence pour tester leur fonctionnement, puis j’ai pensé que je les réglerais et les oublierais. Au lieu de cela, j’ai fini par y revenir au cours de mon temps avec le Q3, soit pour essayer plus de fonctionnalités, soit juste pour le plaisir. Leica a rendu les boutons personnalisés faciles à régler et à utiliser à la volée, et c’est un plaisir de les expérimenter. Les options incluent le pic de mise au point, les modes de mise au point, les modes vidéo, les filtres créatifs et plus encore. C’est similaire au fonctionnement du Q2 mais avec quelques options supplémentaires dans le menu à choisir.

Conception de lentille

Le Q3 utilise le même objectif 28 mm F1.7 stabilisé optiquement que les modèles précédents. Leica affirme que l’optique de l’objectif surpasse les capacités du capteur 60MP et qu’il n’y avait aucune raison de le reconcevoir ou de le mettre à jour.

L’objectif est robuste et bien usiné, et les images sont très nettes. La commutation de l’objectif entre les modes manuel et automatique est rapide grâce à la plupart des changements de réglage vivant sur le barillet de l’objectif plutôt que dans un interrupteur, un bouton du corps ou un menu.

L’ouverture peut être réglée avec la bague d’objectif, qui dispose également d’un réglage automatique. Avec des rainures usinées et des f-stops estampés, il y a un indice tactile sur l’endroit où vos doigts reposent et l’anneau donne un clic agréable et doux lorsqu’il est tourné.

Un petit bouton (presque minuscule) sur l’onglet de mise au point manuelle permet de désactiver le mode AF pour permettre à la bague de tourner pour la mise au point manuelle. C’est un processus rapide, mais il faut un peu de pratique pour avoir une idée de l’endroit où se trouve le bouton afin qu’il puisse être pressé sans tourner le corps pour le localiser visuellement.

Le mode macro peut être activé en tournant un embrayage près de la base ; il limite l’objectif à une distance de mise au point comprise entre 30 cm et 17 cm. L’échelle de distance passe également à une nouvelle échelle plus courte pour faciliter la mise au point. Lorsque l’embrayage macro n’est pas complètement en position 28 mm ou macro, l’appareil photo vous avertit que l’objectif n’est pas engagé et ne vous permet pas de prendre de photos.

Viseur

L’EVF OLED de 5,76 millions de points (1600 x 1200px) du Q3 est une augmentation notable par rapport au panneau OLED de 3,68 millions de points du Q2. Comme le Q2, il n’y a pas de retard significatif dans l’activation de l’écran lorsque le capteur oculaire EVF est activé, même lors d’un basculement rapide entre l’écran arrière et l’EVF. Le capteur oculaire peut également être ajusté.

Le Q3 conserve la dioptrie du Q2. Une conception de bouton-poussoir fait apparaître un cadran pour régler la mise au point EVF, et une autre pression le remet en place. Le faire s’allonger et «disparaître» est une touche agréable qui permet d’éviter les coups de pouce accidentels tout en ayant l’air très agréable. Dans un appareil photo approchant les 6 000 $ qui vante également le fait qu’il est fabriqué à la main, les détails comptent.

Batterie

Le Q3 utilise une batterie rechargeable au lithium-ion Leica BP-SCL6 de 15,8 Wh. La recharge peut être effectuée soit en externe, via le port USB-C du Q3, soit avec un accessoire de charge sans fil en option.

La nouvelle batterie est livrée avec une cote CIPA de 350 coups, qui est la même cote CIPA reçue par la batterie Leica BC-SCL4 du Q2. Cependant, il n’est pas rare de dépasser deux fois les cotes CIPA, selon la façon dont vous utilisez l’appareil photo. 350 est un chiffre raisonnable et devrait confortablement donner une journée de prise de vue impliquée ou un week-end de photographie moins fréquente.

(Retour à l’index)

---

Premières impressions

Shaminder Dulaï

Quand j’ai mis la main sur le Q3 pour la première fois, certains de mes collègues ont plaisanté en disant que j’allais commencer à faire du paon dans la ville, à faire tourner les têtes, à faire briller le logo rouge du Leica comme un phare pour attirer davantage l’attention (pshaw, s’il en venait là, c’est à quoi sert le ruban gaffer).

Heureusement, ce n’était pas le cas. Pas une seule personne n’a reconnu le badge Leica sur l’appareil photo pendant que je traversais Seattle au cours de quelques jours. Donc, si vous êtes une personne qui regarde Leicas comme un frère de technologie ayant une crise de la quarantaine chez un concessionnaire Corvette, repensez peut-être pourquoi vous voulez un appareil photo à près de 6000 $ ?

Pour moi, attirer l’attention n’est pas vraiment le but d’un Leica. Ce sont les caméras utilisées par les icônes du photojournalisme, Robert Capa, Diane Arbus, W. Eugene Smith, Henri Cartier-Bresson et d’autres. Toutes les personnes qui ont essayé de disparaître dans le papier peint et d’observer le monde à la recherche d’une vérité. Avoir un appareil photo qui crie « regarde-moi » n’est pas vraiment dans cet esprit.

Leica Q3 | 28 mm | ISO 100 | 1/2000 s | F2.5 Directement à partir de l’appareil photo JPEG Photo de Shaminder Dulai

Divulgation complète : je dois admettre que je n’ai pas utilisé de Leica numérique depuis le M9 et je n’aimais pas ça à l’époque. Cet appareil photo était lent, les images me semblaient juste « meh », et ce n’était pas quelque chose que je sentais que je voulais utiliser. Après cela, pendant très longtemps, j’ai craint que Leica ne s’égare et ne devienne plus un symbole de statut social qu’une entreprise d’appareils photo.

Après quelques jours avec le Q3, je dois dire que je me suis agréablement trompé. J’ai commencé par résister aux charmes du Q3 mais à la fin il m’a conquis, simplement parce que cet appareil photo est amusant à utiliser. Cela peut être aussi compliqué ou aussi simple que vous le souhaitez, mais surtout, cela peut être amusant.

Le choix de conception inspiré du corps du film pour limiter les cadrans et les boutons sur le corps à seulement quelques-uns était d’accord avec moi. Certains utilisateurs peuvent trouver le manque de boutons limitant, mais j’ai plutôt apprécié la simplicité, à tel point que si je n’essayais pas de faire fonctionner l’appareil photo à son rythme et d’explorer ses menus pour cet examen initial, je pense que j’aurais pu utiliser le Q3 sans entrer dans le menu pendant des jours à la fois. Peut-être que l’attrait d’utiliser un Leica Q3 est qu’il cache presque la technologie pour mettre les parties tactiles de la création d’images au premier plan. Vous pouvez approfondir les menus et les fonctions personnalisées, ou revenir en arrière et utiliser les réglages de base de l’ouverture, de la vitesse d’obturation et de la mise au point, le tout en mode manuel (avec ISO attribué à un bouton de fonction personnalisé) si vous le souhaitez.

Leica Q3 | 28 mm | ISO 100 | 1/1000 s | F4 Directement à partir de l’appareil photo JPEG Photo de Shaminder Dulai

Le nouvel écran tactile inclinable est rapide et réactif en vue en direct et c’est quelque chose que j’ai utilisé beaucoup plus que ce à quoi je m’attendais. Je n’ai pas toujours la meilleure chance avec les écrans tactiles, les trouvant souvent trop lents à mon goût ou les points de contact trop petits. Sur le Q3, avec des icônes de menu plus grandes et la possibilité de supprimer l’encombrement visuel pour une interface minimale, je l’ai trouvé très utile et j’ai commencé à l’utiliser pour la mise au point tactile lors de la prise de vue depuis la hanche. Semblable à l’expérience de la technologie qui fond sur l’objectif, l’écran inclinable et l’écran tactile réactif m’ont permis de revoir ce que c’était que de filmer avec un appareil photo argentique TLR.

Il y a quelques petits reproches que j’ai, cependant. Un temps de démarrage d’environ 3 secondes peut sembler une éternité lorsque vous rencontrez le moment photographique parfait. C’est une chose juste à souligner sur un appareil photo construit sur l’héritage de la photographie de rue, du journalisme documentaire et de l’éthique d’être toujours prêt.

J’ai également remarqué qu’en plein soleil, l’AF semblait chasser, ou que l’appareil photo effectuait une mise au point arrière, et dans ces moments-là, l’AF n’était pas particulièrement rapide. Les choses se sont un peu mieux passées lorsque Intelligent-AF (iAF) a été activé ; dans ce mode, l’appareil photo se verrouille sur un sujet immobile, puis commence à le suivre au fur et à mesure que l’appareil photo se déplace.

Je dois également souligner que j’ai trouvé le repose-pouce trop peu profond et cela n’inspirait pas la confiance que je serais capable de tirer avec une seule main. Il est vrai que Leica propose une solution à ce problème depuis des années avec un repose-pouce en option qui coûte environ 225 $, mais allez Leica, pour un appareil photo à près de 6 000 $, ce repose-pouce devrait être inclus dans la boîte.

En fin de compte, je reviens toujours à la «joie» que j’ai trouvée dans le Q3 par rapport au prix. Il y a ici un appareil photo agréable et maintenant plus performant, mais combien vaut cette joie est la question difficile que nous avons devant nous.

(Retour à l’index)

---

Galerie d’échantillons

Veuillez ne reproduire aucune de ces images sur un site Web ou dans un bulletin d’information/magazine sans autorisation préalable (voir notre page de droit d’auteur). Nous mettons les originaux à la disposition des utilisateurs privés pour qu’ils les téléchargent sur leurs propres machines à des fins d’examen personnel ou d’impression (en conjonction avec cette revue) ; nous le faisons de bonne foi, alors n’en abusez pas.

(Retour à l’index)